Πέμπτη 12 Νοεμβρίου 2009

Συνεδρίαση με… νήπια. / Takimi me fëmijët e vegjël ....


Një speciale "takim" u zhvillua këtu sot Këshilli i Qytetit të Komunës së Trikala, si kushineta dhe Byroja e Aldermen "pushtuar" nga foshnjat në Trikala 31 Kopshti i fëmijëve ..

Μια ξεχωριστή «συνεδρίαση» πραγματοποιήθηκε σήμερα στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Τρικκαίων, καθώς στα έδρανα του προεδρείου αλλά και των δημοτικών συμβούλων «καταλήφθηκαν» από τα νήπια του 31ου Νηπιαγωγείου Τρικάλων...

Τα παιδιά που είχαν επισκεφθεί τον Δήμο Τρικκαίων συνοδευόμενα από τις Νηπιαγωγούς κ.κ. Δήμητρα Τασιούλα και Βασιλική Παπαχρήστου υποδέχθηκε η Αντιδήμαρχος κ. Ελένη Αργυροπούλου η οποία και ανέλαβε την ξενάγησή τους στους χώρους του Δημαρχείου.

Fëmijët të cilët kanë vizituar komunën e Trikala shoqëruar me kopsht Z. Dimitra Papachristou Royal Tassiulas dhe mirëpritur nga Argyropoulos Eleni Kryetari i Bashkisë se dhe bëri një turne në mjediset e Bashkisë së qytetit.

Si pjesë e këtij turneu u zhvillua dhe origjinal është "ulur" në sallën e Këshillit Bashkiak, ku fëmijët ishin të informuar për funksionimin dhe përgjegjësitë e ndërmarrë nga udhëheqësit e zgjedhur komunal të qytetit.

Στα πλαίσια αυτής της ξενάγησης πραγματοποιήθηκε και η πρωτότυπη αυτή «συνεδρίαση» στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου, όπου τα παιδιά ενημερώθηκαν για τον τρόπο λειτουργίας και τις αρμοδιότητες που έχουν αναλάβει οι εκλεγμένοι δημοτικοί άρχοντες της πόλης.



Pavarësisht nga kjo, megjithatë, si të kuptueshme (të dhënë moshë të vogël) ishte ajo që ata dëgjuar si fëmijë, kjo është e sigurtë se kjo vizitë do të paharrueshme.


Ανεξάρτητα πάντως από το πόσο κατανοητά (λόγω της μικρής τους ηλικίας) ήταν τα όσα άκουσαν τα παιδιά, το σίγουρο είναι ότι αυτή η επίσκεψη θα τους μείνει αξέχαστη.




Takimi me fëmijët e vegjël ....

.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου